I dette kapitel skal Alex låne noget i Julias penalhus. Derudover mister han sin mobiltelefon, og han og Julia taler sammen om at skulle i gymnasiet efter 6. klasse.
Eleverne lærer ord og vendinger forbundet med penalhuse, mobiltelefoner og det tyske skolesystem. Ordforrådet trænes gennem dialoger, lege, sange, små skriftlige øvelser og miniprojekter.